ความเท่าเทียมด้านค่าตอบแทนในเทนนิส: พี่น้องตระกูลวิลเลียมส์เปลี่ยนประวัติศาสตร์กีฬาอย่างไร

พวกเธอกล้าท้าทายระบบ ในปี 2005 เซรีนาและวีนัส วิลเลียมส์ โดยได้รับการสนับสนุนจากบิลลี จีน คิง ได้เริ่มการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์เพื่อความเท่าเทียมด้านค่าตอบแทนในเทนนิส สองปีต่อมา วิมเบิลดันและโรแลนด์ การ์รอสก็ยอมรับในที่สุด แต่เบื้องหลังชัยชนะเชิงสัญลักษณ์ ความแตกต่างยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้

© AFP

Clément Gehl

le 18/12/2025 à 15h04

1 min to read

King Billie Williams Serena Williams Venus

ในปี 2005 พี่น้องตระกูลวิลเลียมส์ได้ต่อสู้เคียงข้างบิลลี จีน คิง เพื่อเรียกร้องความเท่าเทียมด้านค่าตอบแทนระหว่างชายและหญิงในกีฬาเทนนิส สองปีต่อมาในปี 2007 พวกเธอได้รับชัยชนะครั้งแรก: วิมเบิลดันและโรแลนด์ การ์รอสประกาศจะมอบเงินรางวัลเท่ากันให้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง

ความเท่าเทียมตั้งแต่ปี 1973 ที่ยูเอสโอเพน

อีกสองแกรนด์สแลมคือยูเอสโอเพนและออสเตรเลียนโอเพนได้ให้สิ่งนี้เร็วกว่ามาก ตั้งแต่ปี 1973 และ 2001 ตามลำดับ 18 ปีต่อมา หลักการความเท่าเทียมนี้ดูเหมือนจะเป็นที่ยอมรับในระดับสูงสุด: ทั้งสี่แกรนด์สแลมจ่ายเงินรางวัลให้แชมป์ชายและหญิงเท่ากัน

อย่างไรก็ตาม เมื่อออกจากแสงไฟของแกรนด์สแลม ความจริงกลับแตกต่างออกไป ในวงจรเอทีพีและดับเบิลยูทีเอ ความแตกต่างของเงินรางวัลยังคงมีอยู่ในทัวร์นาเมนต์ส่วนใหญ่ ที่โรม อินเดียน เวลส์ หรือมาดริด เงินรางวัลกำลังปรับตัวให้เท่าเทียมกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป แต่ในทัวร์นาเมนต์ระดับรองลงมา ความแตกต่างบางครั้งยังคงมีอยู่มาก

อ่านบทความเต็มได้ที่นี่

บทความเต็ม "มากกว่าแค่การแข่งขัน: ความไม่เท่าเทียมด้านค่าตอบแทนระหว่างหญิงและชายในเทนนิส" จะเผยแพร่ในสุดสัปดาห์วันที่ 20-21 ธันวาคม