ความฝันแห่งท็อป 100: ระหว่างความมั่นคงทางการเงินและความสำเร็จ

ท็อป 100 คือวงปิดที่สมาชิกผู้เล่นสามารถอวดได้ว่าหาเลี้ยงชีพจากเทนนิสได้

© AFP

Clément Gehl

le 27/11/2025 à 14h40

1 min to read

Millman

การติดอันดับท็อป 100 ถือเป็นหมุดหมายในอาชีพที่ทำให้นักเทนนิสจำนวนไม่น้อยเฝ้าฝันถึง สถานะนี้ช่วยเปิดประตูสู่แกรนด์สแลม ทัวร์นาเมนต์ที่มีเงินรางวัลมหาศาล แม้จะแพ้ตั้งแต่รอบแรกก็ตาม

ท็อป 100 ไม่ว่าด้วยราคาใดก็ตาม

การก้าวถึงจุดนี้ต้องแลกกับการเสียสละอย่างแท้จริงสำหรับผู้เล่น ซึ่งบางครั้งก็ทิ้งร่องรอยแห่งความเจ็บปวดไว้ไม่น้อย จอห์น มิลแมน อดีตมือวางอันดับ 33 ของโลก เคยเปิดเผยในสัมภาษณ์กับสื่อ ABC ว่าเขาเคยตั้งคำถามกับอนาคตในวงการเทนนิสของตัวเองในปี 2014 หลังต้องผ่าตัดไหล่จนต้องห่างจากคอร์ตเป็นเวลา 11 เดือน

ทั้งที่ในปี 2013 เขาอยู่ในระยะกระพริบตาของการติดท็อป 100 แล้ว การบาดเจ็บครั้งนี้กลับมาพัดเป่าความหวังของเขาในระยะสุด เขาเคยกล่าวว่า "กับการบาดเจ็บแบบนี้ คุณต้องเริ่มต้นใหม่ทุกอย่าง มันยาก ยากทางการเงิน ยากทางกายภาพ ยากทางจิตใจ แต่คุณก็ทำ

และคุณผ่านทุกบททดสอบในการฟื้นฟู คุณทำทั้งหมดนี้เพื่อบางสิ่งเช่นนี้ (การติดท็อป 100 ซึ่งเขาทำสำเร็จเมื่อกลับมา) ทุกอย่างเลยรู้สึกคุ้มค่าขึ้นมาบ้าง" ในด้านการเงิน ชาวออสเตรเลียรายนี้เคยทำงานในออฟฟิศระหว่างช่วงบาดเจ็บ เหมือนคนทั่วไป ที่เขาเรียกว่า "งานโต๊ะ 9 โมงถึง 5 โมง"

ติดตามรายงานพิเศษฉบับเต็ม

รายงานพิเศษฉบับเต็ม "ความยากลำบากจากอาการบาดเจ็บและขาดแคลนเงิน: 双重 ปัญหาของนักเทนนิสที่ห่างไกลจากดาวเด่นในท็อป 100" จะเผยแพร่ในช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 29-30 พฤศจิกายน