1
Tennis
5
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

"นี่คือความเศร้าสลดอย่างยิ่งสำหรับเรา" โค้ชของดิมิทรอฟกล่าวหลังเขาถอนตัวจากวิมเบิลดัน

Le 09/07/2025 à 09h25 par Adrien Guyot
นี่คือความเศร้าสลดอย่างยิ่งสำหรับเรา โค้ชของดิมิทรอฟกล่าวหลังเขาถอนตัวจากวิมเบิลดัน

กรีกอร์ ดิมิทรอฟ ยังคงไม่สามารถหลีกเลี่ยงอาการบาดเจ็บได้ นักเทนนิสชาวบัลแกเรียผู้ซึ่งสามารถเข้าสู่รอบ 16 คนสุดท้ายของวิมเบิลดัน ได้แสดงผลงานเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมเมื่อพบกับเจนนิก ซินเนอร์ หมายเลข 1 ของโลก

แต่ในขณะที่เขานำไป 2 เซตต่อ 0 นักเทนนิสอันดับ 21 ของโลกกลับต้องถอนตัวเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อหน้าอกหลังจากการเสิร์ฟ ผลตรวจล่าสุดชี้ว่าดิมิทรอฟอาจมีอาการกล้ามเนื้อหน้าอกฉีกขาดบางส่วน

อาการบาดเจ็บนี้จะทำให้เขาต้องพักจากสนานเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และอาจทำให้เขาพลาดการแข่งขัน Masters 1000 ที่โตรอนโตและซินซินนาติด้วย เป้าหมายต่อไปของนักเทนนิสวัย 34 ปีคือการกลับมาให้ทันเวลาเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน US Open

ดิมิทรอฟที่ร้องไห้ขณะออกจากสนาม ดูสิ้นหวังในนาทีต่อมาหลังการถอนตัว ตามคำบอกเล่าของเจมี เดลกาโด โค้ชของเขาในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา

"พวกเรา (ทีมงาน) และกรีกอร์ (ดิมิทรอฟ) รู้สึกสูญเสียอย่างมาก ผิดหวังและเจ็บปวด การทำงานหนักที่เขาทุ่มเทเพื่อมาถึงระดับนี้และได้เล่นแมตช์แบบนี้กับผู้เล่นอย่างซินเนอร์ และวิมเบิลดันคือทัวร์นาเมนต์ที่เขาชื่นชอบ..."

"แน่นอนว่าเขาโชคร้ายบ้างที่ต้องถอนตัวจากแกรนด์สแลมครั้งก่อนๆ แต่เขากำลังเล่นได้ดีมาก ทั้งในแง่ยุทธวิธี ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ เขาทำตามแผนการเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม"

"นี่คือหนึ่งในแมตช์ที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา และทั้งทีมเชื่อว่าเขาสามารถเดินหน้าต่อไปและชนะได้"
"และใครจะรู้ว่าอะไรอาจเกิดขึ้นในทัวร์นาเมนต์นี้? นี่คือความเศร้าสลดอย่างยิ่งสำหรับเรา"

"ฉันคิดว่าการฟื้นตัวทางอารมณ์จะยากสำหรับเขาไม่แพ้การฟื้นตัวทางกาย และมันยิ่งยากขึ้นทุกครั้งที่จะก้าวผ่านช่วงเวลายากลำบากแบบนี้ เดือนต่อๆไปจะต้องหนักหนาสาหัส"

"เรากำลังรอผลตรวจอาการบาดเจ็บเพื่อดูความรุนแรง แต่คงต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์ก่อนที่เขาจะกลับมา" โค้ชกล่าวในคำให้การที่ถูกบันทึกโดย L'Équipe

ITA Sinner, Jannik  [1]
tick
3
5
2
BUL Dimitrov, Grigor  [19]
6
7
2
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
คู่เต็ง ดีมิทรอฟ/มาฮุต คู่ดับเบิลในปารีสเพื่อการแข่งขันเทนนิสครั้งสุดท้ายของนักเทนนิสชาวฝรั่งเศส
คู่เต็ง ดีมิทรอฟ/มาฮุต คู่ดับเบิลในปารีสเพื่อการแข่งขันเทนนิสครั้งสุดท้ายของนักเทนนิสชาวฝรั่งเศส
Adrien Guyot 25/10/2025 à 11h07
นิโคลาส มาฮุต จะกล่าวคำอำลาลาเทนนิสมืออาชีพไปพร้อมกับ กริกอร์ ดีมิทรอฟ ในประเภทคู่ ในการแข่งขันเทนนิสที่ปารีส เขาได้ประกาศเรื่องนี้ไปแล้วเมื่อหลายเดือนก่อน แต่การแข่งขันปารีส 2025 นี้ จะมีความพิเศษสำ...
วิดีโอ - ดิมิทรอฟกลับมาซ้อมก่อนการคัมแบ็กครั้งใหญ่ในศึกปารีส
วิดีโอ - ดิมิทรอฟกลับมาซ้อมก่อนการคัมแบ็กครั้งใหญ่ในศึกปารีส
Adrien Guyot 25/10/2025 à 10h44
หายไปจากวงการเทนนิสตั้งแต่ศึกวิมเบิลดัน ล่าสุด กริกอร์ ดิมิทรอฟ ได้ปรากฏตัวในกรุงปารีสอย่างเป็นทางการแล้ว ครั้งล่าสุดที่เราได้เห็นดิมิทรอฟคือตอนที่เขาออกเดินทางจากศึกวิมเบิลดันด้วยน้ำตา หลังต้องถอนตั...
ฉันประทับใจมาก ฟิสเซ็ตต์ โค้ชของสเวียนเต็ค ย้อนรอยชัยชนะของนักเทนนิสสาวโปแลนด์ที่วิมเบิลดัน
"ฉันประทับใจมาก" ฟิสเซ็ตต์ โค้ชของสเวียนเต็ค ย้อนรอยชัยชนะของนักเทนนิสสาวโปแลนด์ที่วิมเบิลดัน
Adrien Guyot 25/10/2025 à 09h16
วิม ฟิสเซ็ตต์ โค้ชของอิกา สเวียนเต็ค ได้พูดถึงแชมป์ของลูกศิษย์ที่ทัวร์นาเมนต์วิมเบิลดันเมื่อต้นฤดูกาล สเวียนเต็คได้กลับมาลิ้มรสความชนะอีกครั้งในฤดูกาลนี้ นักเทนนิสสาวโปแลนด์ ผู้ที่ปัจจุบันอยู่อันดับ ...
วิดีโอ - การตีชนะเลิศที่ยอดเยี่ยมของดมิทรอฟ ในการพบกับทรอยกี ที่บาเซิล ปี 2012
วิดีโอ - การตีชนะเลิศที่ยอดเยี่ยมของดมิทรอฟ ในการพบกับทรอยกี ที่บาเซิล ปี 2012
Adrien Guyot 24/10/2025 à 13h54
ในรอบแรกของการแข่งขัน ATP 500 ที่บาเซิล ปี 2012 กริกอร์ ดมิทรอฟ ซึ่งในตอนนั้นมีอายุ 21 ปี ต้องพบกับ วิกเตอร์ ทรอยกี ผู้เป็นนักเตะ seeded อันดับ 8 ของเมืองสวิสในปีนั้น ชายชาวบัลแกเรีย ซึ่งในตอนนั้นยังเ...
529 missing translations
Please help us to translate TennisTemple