5
Tennis
5
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

อัลคาราซ หลังรับถ้วยรางวัลมือ 1 ของโลก: "นี่มีความหมายมากสำหรับผม"

Le 14/11/2025 à 14h55 par Arthur Millot
อัลคาราซ หลังรับถ้วยรางวัลมือ 1 ของโลก: นี่มีความหมายมากสำหรับผม

คาร์ลอส อัลคาราซ ได้รับถ้วยรางวัลอันทรงเกียรติของมือหนึ่งอันดับโลกสิ้นปีท่ามกลางการแข่งขัน ATP Finals ช่วงเวลาที่นักเทนนิสชาวสเปนผู้นี้ได้กล่าวคำพูดที่น่าประทับใจ

ณ เวลา 14.00 น. บนคอร์ทกลางของอินัลปี อารีนา ในเมืองตูริน เด็กอัจฉริยะชาวสเปนได้รับถ้วยรางวัลมือหนึ่งอันดับโลกสิ้นปี สัญลักษณ์ที่只有นักเทนนิสผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้นที่เคยได้สัมผัส

ด้วยชัยชนะสามนัดในกลุ่มจิมมี คอนเนอร์ส เหนือ อเล็กซ์ เด มินอร์, เทย์เลอร์ ฟริตซ์ และ ลอเรนโซ มูเซตติ เจ้าของเหรียญรางวัลจากเอล ปัลมาร์ก็บรรลุเป้าหมายแรกที่ตั้งใจไว้ คือ การจบปี 2025 ในตำแหน่งสูงสุดของอันดับโลก ATP

"นี่เป็นความภาคภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับผมที่ได้กลับมาเป็นมือหนึ่งของโลกอีกครั้ง นี่คือสิ่งที่ผมและทีมงานทุ่มเททำงานกันมาอย่างหนัก มันเป็นการเดินทางที่คุณไม่ได้ทำคนเดียว แต่คุณแบ่งปันช่วงเวลานี้กับสตาฟทุกคน ครอบครัว และผู้ที่อยู่ใกล้ชิดที่คอยสนับสนุนคุณทั้งในยามดีและยามยาก"

"ผมภูมิใจที่มีทีมงานเช่นนี้ ผมมีความสุขจริงๆ ที่มีโอกาสแบ่งปันช่วงเวลาเหล่านี้กับสมาชิกทุกคนในทีมของผม นี่คือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และมีความหมายมากสำหรับผม ผมอยากจะก้าวต่อไปเพราะผมไม่เคยขอบคุณผู้คนมากพอสำหรับการสนับสนุนที่ผมได้รับทุกที่ที่ไป"

"เราเดินทางตั้งแต่ต้นเดือนมกราคมจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน เราได้ไปสถานที่ใหม่ๆ ประเทศใหม่ๆ และจุดหมายใหม่ๆ แต่ผู้คนยังคงเหมือนเดิม ผมรู้สึกถึงความรักทุกที่ที่ไป ในบางทัวร์นาเมนต์และแมตช์ การชนะจะเป็นไปไม่ได้เลยหากไม่มีกำลังใจจากพวกเขา ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับความรักและพลังงานที่พวกเขามอบให้ผม ถ้วยรางวัลนี้ก็เป็นของพวกเขาด้วยเช่นกัน"

ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
เอทีพี ไฟนอลส์: ออเจอร์-อาลีอาซีม เอาชนะ ซเวเรฟ และผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ
เอทีพี ไฟนอลส์: ออเจอร์-อาลีอาซีม เอาชนะ ซเวเรฟ และผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ
Jules Hypolite 14/11/2025 à 22h05
เฟลิกซ์ ออเจอร์-อาลีอาซีม ต้องใช้เวลาสู้ถึงสองชั่วโมงและความใจเย็นอย่างสมบูรณ์เพื่อเอาชนะ อเล็กซานเดอร์ ซเวเรฟ ด้วยชัยชนะในครั้งนี้ ทำให้ผู้เล่นชาวแคนาดาคนนี้ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศเทนนิสมาสเตอร์สเป็...
พวกเขาจองทุกอย่างไว้แล้ว... แต่เขาตัดสินใจในนาทีสุดท้าย : คำเปิดเผยของโค้ชมูเซ็ตติเกี่ยวกับการถอนตัวของโจโควิชในแมตช์มาสเตอร์ส
พวกเขาจองทุกอย่างไว้แล้ว... แต่เขาตัดสินใจในนาทีสุดท้าย" : คำเปิดเผยของโค้ชมูเซ็ตติเกี่ยวกับการถอนตัวของโจโควิชในแมตช์มาสเตอร์ส
Jules Hypolite 14/11/2025 à 21h39
สัปดาห์ที่แล้ว โนวาค จโควิช คว้าแชมป์ครั้งที่ 101 ในอาชีพที่เอเธนส์ด้วยการเอาชนะโลเรนโซ มูเซ็ตติ ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่ยาวนานถึงสามชั่วโมง (4-6, 6-3, 7-5) ไม่นานหลังชัยชนะครั้งนั้น นักเทนนิสชาว...
ตั้งแต่ยูเอสโอเพ่น ฉันเสียจังหวะของตัวเองไป : เชลตันเปิดใจหลังตกรอบในแมสเตอร์ส
ตั้งแต่ยูเอสโอเพ่น ฉันเสียจังหวะของตัวเองไป" : เชลตันเปิดใจหลังตกรอบในแมสเตอร์ส
Jules Hypolite 14/11/2025 à 17h20
สำหรับการแข่งขัน ATP ไฟนอลส์ครั้งแรกของเขา เบน เชลตัน ต้องจากไปพร้อมกับสามความพ่ายแพ้และข้อสรุปที่โหดร้าย: นักเทนนิสชาวอเมริกันไม่เคยกลับไปพบกับจังหวะที่เคยทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่น่ากลัวที่ส...
ฉันคงโกหกถ้าบอกว่าฉันรู้สึกดี : คำสารภาพของซินเนอร์เกี่ยวกับถ้วยรางวัลของอัลคาราซ
"ฉันคงโกหกถ้าบอกว่าฉันรู้สึกดี" : คำสารภาพของซินเนอร์เกี่ยวกับถ้วยรางวัลของอัลคาราซ
Arthur Millot 14/11/2025 à 17h14
ในการแถลงข่าวหลังชนะเชลตันที่ตูริน (6-3, 7-6) ยานนิค ซินเนอร์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับถ้วยรางวัลมือหนึ่งของโลกที่คู่แข่งอย่างอัลคาราซได้รับ "ฉันดีใจด้วยสำหรับเขา แต่ฉันคงโกหกถ้าบอกว่าฉันรู้สึกดีมาก...
530 missing translations
Please help us to translate TennisTemple