ลูกชายพูดถึงการถอนตัวจากการแข่งกับฮุมแบร์ : "เมื่อความเจ็บปวดมา มันจะไม่หายไป"
การต่อสู้ที่ 100% ของฝรั่งเศสในรอบที่สามของรายการโอเพ่นแห่งออสเตรเลียไม่ได้จบลงตามที่คาดหวัง
ในขณะที่อาร์เทอร์ ฟีลส์และอูโก้ ฮุมแบร์กำลังอยู่ในเซ็ตที่สี่ของการแข่งขันครั้งแรก ผู้ได้รับตำแหน่งถูกบังคับให้ต้องถอนตัวเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้า
นี่เป็นความพ่ายแพ้ครั้งที่สี่ในห้าแมตช์สำหรับนักเตะวัย 20 ปีที่เล่นกับฮุมแบร์ ฟีลส์ได้พูดถึงการถอนตัวของตน
"กับเควนติน ฮัลลิส ผมทำข้อเท้าบาดเจ็บ และเราตัดสินใจที่จะแตะเพื่อให้ข้อเท้าอยู่ได้ ปัญหาคือผมไม่เคยทนได้กับการแตะเลย เราแตะที่ทำให้มันรัดแน่นเกินไปนิดหน่อย
ยิ่งการแข่งขันดำเนินไปมากเท่าไหร่ ผมก็ยิ่งเจ็บที่เท้ามากขึ้นเท่านั้น เส้นประสาทถูกกดทับหรือไม่ก็เมท้าอันที่ห้า... ผมไม่แน่ใจเท่าไหร่
ยิ่งมันดำเนินไปนานเท่าไหร่ ผมก็ดันเท้าลงพื้นได้น้อยลงเท่านั้น สุดท้ายแล้ว ผมไม่สามารถเดินหรือเคลื่อนไหวได้ต่อไป มันไม่มีประโยชน์ที่จะสานต่อ
เซ็ตแรกมันดีมาก แต่ก็แค่เรื่องของเวลาอยู่ กลางเซ็ตที่สองผมเริ่มรู้สึกว่ามีปัญหากับเท้า
ผมบอกกับตัวเองว่า 'อีกสองเกมผมจะเปลี่ยนรองเท้าแล้วดูว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป' ผมเปลี่ยนรองเท้า หลังจากนั้นเราก็เอาเทปแตะออก
เราทำหลายๆ อย่าง ผมเรียกหมอนวดเพื่อที่จะมานวดเท้านิดหน่อย แต่เมื่อความเจ็บปวดมา มันจะไม่หายไป
มันเริ่มตรงกลางของเซ็ตที่สอง ยิ่งมันดำเนินไปมากเท่าไหร่ ยิ่งเจ็บมากขึ้น กลางเซ็ตที่สาม ผมไม่แน่ใจว่าตอนไหน แต่ผมไม่ขยับตัวแล้ว
และเมื่อเริ่มเซ็ตที่สี่ เมื่อจะต้องลุกขึ้นจากม้านั่ง ผมไม่สามารถทำได้" ฟีลส์กล่าวกับ L’Équipe