1
Tennis
5
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

"นี่แสดงว่าเธอก็เป็นมนุษย์ก่อนจะเป็นนักกีฬา" เปกูล่าออกโรงปกป้องกอฟหลังร้องไห้ในเกมกับเวคิช

Le 30/08/2025 à 10h48 par Adrien Guyot
นี่แสดงว่าเธอก็เป็นมนุษย์ก่อนจะเป็นนักกีฬา เปกูล่าออกโรงปกป้องกอฟหลังร้องไห้ในเกมกับเวคิช

โคโค กอฟฟ์ เจ้าของแชมป์ US Open 2023 และผู้ชนะเลิศ Roland-Garros ในปีนี้ คือหนึ่งในนักเทนนิสหญิงชั้นนำของวงการมาหลายปีแล้ว ด้วยวัยเพียง 21 ปี นักเทนนิสสาวชาวอเมริกันคนนี้คว้าแชมป์รายการใหญ่มาหลายสมัย แต่บางครั้งเธอก็แสดงอารมณ์ความรู้สึกออกมาอย่างตรงไปตรงมา

ในการแข่งขันรอบสองที่นิวยอร์กเมื่อไม่กี่วันก่อน กับ ดอนนา เวคิช (7-6, 6-2) กอฟฟ์ถูกพบว่าร้องไห้ระหว่างแมตช์หลังจากถูกเบรก และยังแสดงอารมณ์บนคอร์ทอีกครั้ง shortly after ชัยชนะของเธอ

เจสสิกา เปกูล่า เพื่อนร่วมชาติและมิตรสหายของเธอ กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ในการแถลงข่าวหลังชนะ วิกตอเรีย อาซาเรนกา เมื่อวันศุกร์ที่สนาม Flushing Meadows

"การที่สามารถร้องไห้แบบนั้นต่อหน้าผู้ชมทั้งสนามและยังชนะเกมได้ นั่นต้องการความกล้าหาญ ศาล Arthur Ashe นั้นน่าประทับใจ รู้สึกเหมือนกำลังล้มเหลว แล้วก็ร้องไห้ แต่สุดท้ายก็ชนะ การทำแบบนั้นยากยิ่งกว่ากการไม่แสดงอารมณ์ใดๆ เลย"

"มันแสดงว่าเธอก็เป็นมนุษย์ก่อนอื่นใด และบางครั้งแฟนๆ ก็ไม่เข้าใจเรื่องนี้ เทนนิสไม่ใช่เรื่องชีวิตหรือความตาย แต่เมื่อคุณฝึกฝนมาทั้งชีวิตสำหรับสิ่งนี้แล้วมันไม่เป็นดั่งใจ มันยากจริงๆ"

"มันไม่ง่ายเลยที่ต้องออกไปบนคอร์ทภายใต้ความกดดัน ต้องปรับเปลี่ยนเรื่องการเสิร์ฟเหมือนที่โคโค (กอฟฟ์) ทำ และรู้สึกเหมือนล้มเหลวต่อหน้าผู้คนทั้งสนาม"

"ฉันไม่คิดว่าคนนอกวงการเทนนิสจะเข้าใจจริงๆ ว่ามันยากแค่ไหน นั่นคือเหตุผลที่ฉันรักกีฬาของเราเสมอ เราพร้อมที่จะออกไปบนคอร์ทและล้มเหลวต่อหน้าทุกคน"

"มีเพียงเราเท่านั้น ไม่มีเพื่อนร่วมทีม ไม่มีโค้ชให้โทษ เราเหลือเพียงตัวเอง นั่นทำให้กีฬาของเรายากจริงๆ ฉันคิดว่ามันดีแล้วที่เธอได้ปลดปล่อยอารมณ์ออกมา" เปกูล่า กล่าวกับ Tennis Up To Date เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน

CRO Vekic, Donna
6
2
USA Gauff, Cori  [3]
tick
7
6
US Open
USA US Open
Tableau
Jessica Pegula
5e, 5183 points
Cori Gauff
3e, 7863 points
Donna Vekic
79e, 882 points
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
5 นักเทนนิสหญิงผ่านเข้ารอบ WTA ไฟนอล เป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน: เกิดขึ้นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2003
5 นักเทนนิสหญิงผ่านเข้ารอบ WTA ไฟนอล เป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน: เกิดขึ้นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2003
Clément Gehl 24/10/2025 à 08h40
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีการนำรูปแบบการแข่งขันแบ่งกลุ่มกลุ่มละ 4 คนกลับมาใช้ในปี 2003 ที่มีนักเทนนิสหญิง 5 คนผ่านเข้ารอบ WTA ไฟนอล เป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน (หรือมากกว่า) นักเทนนิสหญิงทั้ง 5 คนนี้ได้แก่ อ...
กอฟฟ์ซาบซึ้งกับชีวิตในแวดวงเทนนิส: ฉันรู้สึกว่าตนอยู่ตรงที่ที่ควรจะเป็นพอดี
กอฟฟ์ซาบซึ้งกับชีวิตในแวดวงเทนนิส: "ฉันรู้สึกว่าตนอยู่ตรงที่ที่ควรจะเป็นพอดี"
Adrien Guyot 23/10/2025 à 07h26
โคโค่ กอฟฟ์ ให้สัมภาษณ์ก่อนจะลงแข่งขันรอบชิงชนะเลิศดับเบิลยูทีเอในกรุงริยาด ประเทศซาอุดีอาระเบีย กอฟฟ์ มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม นักเทนนิสสาวชาวอเมริกันวัย 21 ปี คว้าแชมป์ดับเบิลยูทีเอ 1000 ที่เมืองอู่ฮั่...
ฉันไม่อยากเสียเวลา กอฟฟ์ย้อนมองการเปลี่ยนแปลงการเสิร์ฟ
"ฉันไม่อยากเสียเวลา" กอฟฟ์ย้อนมองการเปลี่ยนแปลงการเสิร์ฟ
Adrien Guyot 22/10/2025 à 07h18
นักเทนนิสหญิงอันดับ 3 ของโลกและแชมป์ดับเบิลยูทีเอ 1000 ที่อู่ฮั่น คอโค กอฟฟ์ ได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงการเสิร์ฟของเธอในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา ซึ่งเป็นจุดอ่อนในเกมของเธอ กอฟฟ์ยังคงแสวงหาคำแนะนำดีๆ เ...
ฉันไม่อยากเสียเวลาอีกต่อไป กอฟฟ์เผยการเปลี่ยนแปลงเรื่องการเสิร์ฟ
ฉันไม่อยากเสียเวลาอีกต่อไป" กอฟฟ์เผยการเปลี่ยนแปลงเรื่องการเสิร์ฟ
Clément Gehl 22/10/2025 à 15h04
โคโค่ กอฟฟ์ กลับมาฟอร์มดีอีกครั้งในคอร์ตด้วยการเข้าชิงชนะเลิศที่ปักกิ่งและคว้าแชมป์ที่อู่ฮั่น แม้ว่าเทนนิสสาวชาวอเมริกันจะเพิ่งผ่านความผิดหวังครั้งใหญ่หลังจากยูเอสโอเพ่น โดยตกรอบในรอบ 16 คน นอกจากนี้...
529 missing translations
Please help us to translate TennisTemple