นาดาล: "ผมไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นซูเปอร์แมน"

ราฟาเอล นาดาล ไม่ได้เป็นนักเทนนิสอาชีพอีกต่อไปตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน

ตำนานชาวสเปนได้วางแร็กเก็ตหลังจากเข้าร่วม Final 8 ของ Davis Cup ที่เมืองมาลากา

ในการสัมภาษณ์กับ The Players Tribune นาดาลผู้มีอายุ 38 ปี ได้พูดถึงสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นมรดกที่เขาจะทิ้งไว้ในเส้นทางอาชีพของเขา

"ส่วนใหญ่คุณจะไม่ได้ชนะทัวร์นาเมนต์ที่คุณเข้าร่วม ไม่สำคัญว่าคุณจะเป็นใคร ส่วนใหญ่เวลาคุณจะแพ้

ชีวิตจริงก็เหมือนกัน คุณเรียนรู้ที่จะอยู่กับช่วงเวลาแห่งความสุขและความเจ็บปวด และพยายามจัดการมันในแบบเดียวกัน

ในยามที่ดีผมไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นซูเปอร์แมน และในช่วงเวลาที่แย่ ผมก็ไม่เคยคิดว่ามันคือความล้มเหลว

สิ่งที่ทำให้คุณเติบโตในฐานะคนคือชีวิตเอง ความล้มเหลว ความกังวล ความเจ็บปวด ความสุข กระบวนการในการตื่นขึ้นมาในทุกๆ วันและพยายามทำให้ดีขึ้นเพื่อบรรลุเป้าหมายของตัวเอง" เขาได้ขยายความ

"ผมหวังว่ามรดกของผมจะเหลืออยู่ตามสิ่งที่ผมพยายามทำเสมอกับคนอื่นๆ การเคารพ นี่คือกฎทองของพ่อแม่ผม

เมื่อผมเป็นเด็ก พ่อผมมักจะบอกว่า 'การประดิษฐ์นั้นยาก การลอกเลียนแบบคนอื่นนั้นง่ายกว่ามาก' เขาไม่ได้พูดถึงเทนนิส เขาพูดถึงชีวิต

มองไปรอบๆ และสังเกตผู้คนที่คุณชื่นชม พวกเขาปฏิบัติต่อผู้คนยังไง สิ่งที่คุณชอบในตัวพวกเขาคืออะไร

ทำตัวเหมือนพวกเขาแล้วคุณอาจมีชีวิตที่มีความสุข ผมเก็บบทเรียนนี้ไว้กับผมในทุกการแข่งขันที่ผมเล่น

ผมไม่ได้ถูกขับเคลื่อนด้วยความเกลียดชังต่อคู่ต่อสู้ แต่จากความเคารพและความชื่นชมในตัวพวกเขาอย่างลึกซึ้ง

ผมแค่พยายามที่จะตื่นขึ้นทุกเช้าและรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อยเพื่อที่จะก้าวตามพวกเขา มันไม่ได้ผลเสมอไป! แต่ว่าผมก็พยายามอยู่เสมอ...

ในทางกลับกัน ผมได้รับความสุข ความเบิกบาน ความรัก และมิตรภาพ และอื่นๆ มากมาย" นาดาลได้สรุปไว้