"ฉันไม่มีความเสียใจใดๆ และยอมรับความผิดพลาดทั้งหมดที่ฉันได้ทำ" ฮาเลป กล่าว

Adrien Guyot

le 15/11/2025 à 09h52

1 min to read

Halep

อดีตมือวางอันดับ 1 ของโลก ซีโมนา ฮาเลป ไม่เสียใจที่ตัดสินใจยุติอาชีพ และตอนนี้กำลังเพลิดเพลินกับการพักผ่อน

ฮาเลป กำลังสนุกกับการเกษียณตัวเอง หลังจากลงแข่งนัดสุดท้ายกับ ลูเซีย บรอนเซ็ตติ ที่คลูจ-นาโปคา เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ นักเทนนิสสาวจากโรมาเนียก็ได้ลาจากวงการเทนนิสอาชีพหลังจากต่อสู้กับอาการบาดเจ็บซ้ำซากมาหลายเดือน และหลังจากถูกแบนด้วยข้อหาโดปิง

แต่อดีตนักเทนนิสวัย 34 ปี ยืนยันต่อสาธารณะว่า เธอไม่คิดถึงการแข่งขันระดับสูง และเธอต้องการจดจำแต่สิ่งดีๆ ที่เทนนิสได้มอบให้เธอตลอดชีวิต

"เทนนิสไม่ได้ทำร้ายฉันเลย มันให้แต่สิ่งดีๆ แก่ฉัน เทนนิสไม่เกี่ยวอะไรกับสิ่งที่เกิดขึ้น (ในคดีโดปิงของเธอ) และฉันยังมีความหลงใหลในกีฬาชนิดนี้เหมือนเดิม ฉันคิดถึงมันนิดหน่อย และรู้สึกซาบซึ้งเมื่อก้าวเข้าสู่ศูนย์กลางคอร์ตในการแข่งกับบรอนเซ็ตติ โดยนึกถึงทุกสิ่งที่ฉันเคยทำมา แต่มันก็ดีเหมือนกันที่ได้อยู่โดยไม่มีแรงกดดันจากการแข่งขัน

ฉันไม่มีความเสียใจใดๆ ฉันยอมรับและรับผิดชอบต่อความผิดพลาดทั้งหมดที่ได้ทำไป และฉันภูมิใจกับสิ่งดีๆ ทุกอย่างที่ได้ทำ ฉันบอกได้ว่าภูมิใจกับหลายสิ่ง แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือวิธีที่ฉันรับมือกับความล้มเหลวและความสำเร็จทั้งหมด

เพราะเมื่อเราเติบโตในประเทศเล็กๆ เราไม่รู้เสมอไปว่าจะจัดการกับความสำเร็จอย่างไร และฉันรู้สึกว่าจัดการกับมันได้ดีมาก และไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนัก นั่นคือสิ่งที่ฉันภูมิใจที่สุด เพราะตอนนี้ฉันตระหนักดีว่าฉันทุ่มเททั้งชีวิตให้กับสิ่งนี้

ฉันมีช่องว่างทางอารมณ์บ้างเมื่อเทียบกับชีวิตปกติ แต่ฉันไม่เสียใจอะไร สิ่งเหล่านั้นสำคัญมากสำหรับฉันในการทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับกีฬาชนิดนี้" ฮาเลป กล่าวกับ The National