คาชิน อดีตนักเทนนิสอันดับท็อป 50 ประกาศวางไม้
เปโดร คาชิน ผู้ซึ่งไม่ได้ลงแข่งนับตั้งแต่แพ้ในรอบคัดเลือกรายการแชลเลนเจอร์ลียงเมื่อวันที่ 8 มิถุนายนที่ผ่านมา เพิ่งประกาศเลิกเล่นเทนนิสอาชีพแล้ว
เขาขึ้นไปถึงอันดับโลกสูงสุดในอาชีพที่อันดับ 48 เมื่อเดือนสิงหาคม 2023 จากการคว้าแชมป์เอทีพีรายการเดียวในอาชีพของเขาที่กสตาด ด้วยการชนะอัลเบิร์ต ราโมส-วีโนลาส ในรอบชิงชนะเลิศ
ผ่านบัญชีอินสตาแกรมของเขา เขากล่าวว่า "อันดับ 48 ของโลก ฟังดูเหมือนง่าย แต่มันไม่ใช่เลย สำหรับหลายคนนี่เป็นแค่ตัวเลข แต่สำหรับผม มันหมายถึงชั่วโมงของการฝึกซ้อม การเดินทาง การแข่งขัน เหงื่อ และประสบการณ์
มันเป็นการเดินทางที่ 'ไม่มีวันลืมเลือน' อันเต็มไปด้วยบทเรียนและเป้าหมายที่ชัดเจน ซึ่งบ่อยครั้งดูเหมือนเลือนลางและไกลแสนไกล แต่ในที่สุดเราก็ไปถึงมัน ผมพูดว่า 'เรา' เพราะเทนนิสเป็นกีฬาประเภทบุคคลที่ต้องทำเป็นทีม ร่วมกับครอบครัวและผู้คนที่ทุ่มเทเวลาติดตามและสนับสนุนคุณ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนหรือสนับสนุนอย่างไร เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น
ผมได้รับเกียรติที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ที่ดีที่สุดและได้เล่นบนคอร์ตที่ดีที่สุดในโลก อย่าง ราฟา ที่มาดริด, โนวัค ที่วิมเบิลดัน, ได้เล่นเดวิสคัพ ชนะรายการเอทีพี และอื่นๆ อีก แต่ผมก็ไม่ลืมเช่นกันตอนที่ผมเดินทางไปแข่งฟิวเจอร์สตามลำพัง ซึ่งสภาพการแข่งขันไม่มั่นคงและทุกอย่างดูไกลออกไป
ผมจากไปด้วยจิตใจที่สงบและภูมิใจในสิ่งที่ทำมา หลังจากที่ได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่แล้ว นี่คือภาพบางส่วนที่แสดงถึงช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดที่เทนนิสมอบให้ผม
ไม่ต้องพูดถึงว่าผมจะยังคงผูกพันกับกีฬาชนิดนี้ เพราะมันคือความหลงใหลที่ขับเคลื่อนผมในทุกๆ วัน ขอบคุณทุกคนที่ให้ความเคารพและช่วยให้ผมทำความฝันให้เป็นจริง
ถึงครอบครัว แฟนสาว เพื่อนๆ และผู้ที่อยู่เคียงข้างมาตลอดและจะอยู่เคียงข้างไปเสมอ ขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ! ขอบคุณเทนนิสสำหรับทุกประสบการณ์และบทเรียนที่ได้รับ เปโดร"
