แม็กนัลลีพูดถึงความยากลำบากกับอาการบาดเจ็บ: "ในปี 2023 ฉันเล่นในฤดูกาลหญ้าด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก ฉันรู้สึกไม่มีความสุขมาก"

จากความทุกข์สู่การปลดปล่อย: หลังจากหลายเดือนแห่งความเจ็บปวดและการผ่าตัดที่น่ากลัว แคตี แม็กนัลลี ในที่สุดก็กลับมามีรอยยิ้มอีกครั้ง นักเทนนิสสาวชาวอเมริกัน อดีตอันดับ 54 ของโลก เล่าถึงการต่อสู้กับความเจ็บปวดและการกลับมาสู่ทัวร์นาเมนต์

© ELSA / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP

Adrien Guyot

le 18/12/2025 à 10h13

1 min to read

Mcnally Caty

ปัจจุบันอยู่ในอันดับที่ 85 ของโลก แคตี แม็กนัลลี พยายามกลับมาสู่ระดับที่ดีที่สุดของเธออีกครั้ง นักเทนนิสสาวชาวอเมริกันเคยขึ้นถึงอันดับสูงสุดในอาชีพเมื่อปี 2023 (อันดับที่ 54 ของ WTA) ก่อนที่จะถูกหยุดยั้งด้วยอาการบาดเจ็บ ในการแข่งขัน WTA 125 ที่ปารีสเมื่อปีนั้น เธอสามารถผ่านเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศได้

อย่างไรก็ตาม เธอต้องถอนตัวก่อนที่จะพบกับไดอาน พาร์รีย์ จากนั้นก็ถอนตัวจากเฟรนช์โอเพ่นในทันที สาเหตุมาจากอาการบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อแฮมสตริงซึ่งเกิดขึ้นในการแข่งขันกับเคที โวลีเน็ตส์ในรอบรองชนะเลิศที่กรุงปารีส

เมื่อกลับมาแข่งขันในทัวร์นาเมนต์หญ้า แม็กนัลลีก็ตกรอบแรกโดยจอดี้ เบอร์เรจ หลังจากยังคงฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บที่ขา นักเทนนิสสาวชาวอเมริกันยังพบว่าอาการเจ็บไหล่ที่เกิดขึ้นระหว่างการแข่งขัน WTA 1000 ที่โรมเมื่อหลายสัปดาห์ก่อนกลับมาอีกครั้ง นี่คือจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาฟื้นฟูร่างกายยาวนานสำหรับเธอ ซึ่งจะไม่ได้กลับมาแข่งขันอีกจนถึงเดือนมกราคม 2024 หลังจากวิมเบิลดัน เป็นเวลาหกเดือนต่อมา

"วิมเบิลดัน 2023 ถือเป็นจุดต่ำสุดในอาชีพของฉันอย่างแน่นอน"

"ทุกอย่างเริ่มเร่งขึ้นหลังจากการแข่งขันที่ปารีสในปี 2023 ฉันตัดสินใจไปพบแพทย์ และนั่นกลายเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนในตัวของมันเอง คุณรู้ไหม แต่ละคนมีวิธีและความคิดเห็นเป็นของตัวเอง

บางคนบอกคุณว่าโอกาสหายด้วยการรักษาแบบนี้มีกี่เปอร์เซ็นต์ บางคนให้เปอร์เซ็นต์ที่แตกต่างเกี่ยวกับประสิทธิภาพที่แท้จริงของการรักษา มันน่าหงุดหงิด ฉันได้เรียนรู้มากมาย

วิมเบิลดัน 2023 ถือเป็นจุดต่ำสุดในอาชีพของฉันอย่างแน่นอน ฉันแค่จำได้ว่าเล่นที่นั่น ในสถานที่ที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่รู้สึกมีความสุขเลย

ฉันเล่นในฤดูกาลหญ้าด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก ฉันรู้สึกไม่มีความสุขมาก และหมกมุ่นอยู่กับการที่มีเทปพันตามร่างกายทุกที่ มีคนบอกฉันว่าฉันไม่จำเป็นต้องผ่าตัด

"เราต้องการลองเดินทางที่ระมัดระวังที่สุด"

แล้วแพทย์ก็บอกฉันว่า 'คุณควรเริ่มมองหาศัลยแพทย์' ในด้านจิตใจ นี่เป็นเรื่องยากมาก เพราะฉันรู้สึกเหมือนเสียเวลาแปดเดือนในอาชีพขณะที่ฉันอยู่ในช่วงเวลาที่ดีมาก ฉันไม่อยากเริ่มการผ่าตัดหรืออะไรอื่นในทันที ไม่มีใครอยากทำแบบนั้น เราต้องการลองเดินทางที่ระมัดระวังที่สุด

แต่เรามาถึงจุดที่สามารถเดินทางแบบอนุรักษ์นิยมนานขึ้นได้ อย่างไรก็ตาม ทุกหกถึงแปดเดือนต้องตรวจสอบอีกครั้ง และมันอาจเจ็บอีกครั้ง สำหรับฉัน มันไม่คุ้มค่า" แม็กนัลลีกล่าวกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ WTA

หลังจากการผ่าตัดในต้นปี 2024 เธอกลับมาแข่งขันอีกครั้งในปลายปี และในที่สุดก็สามารถเล่นฤดูกาลเต็มในปี 2025 ได้ ปีนี้เธอชนะการแข่งขัน WTA 125 ที่นิวพอร์ตและ W 100 ที่เอแวนส์วิลล์ ตอนนี้เธอหวังที่จะประสบความสำเร็จในทัวร์หลัก เธอซึ่งยังไม่เคยชนะแม้แต่ตำแหน่งเดียวใน WTA",