"ฉันคิดว่าตอนนี้ตัวเองอยู่ที่ 70-80% ของความสามารถ": เจิ้ง เปิดใจก่อนกลับมาลุยที่ปักกิ่ง

Arthur Millot

le 24/09/2025 à 17h40

1 min to read

Pékin Zheng

หลังเข้ารับการผ่าตัดในเดือนกรกฎาคมและขาดทัวร์นาเมนต์ US Open ชินเหวิน เจิ้ง ต้องผ่านช่วงเวลา 2 เดือนแห่งความท้อแท้และความเจ็บปวด ล่าสุดในวันก่อนเริ่มการแข่งขันที่ปักกิ่ง เธอได้เปิดเผยความรู้สึกและบทเรียนจากช่วงเวลานี้ด้วยความซื่อตรง

ด้วยอาการบาดเจ็บที่ข้อศอกทำให้เธอต้องพลาดการแข่งขันในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด รวมถึง US Open ซึ่งเธอเรียกการถอนตัวครั้งนี้ว่า "เจ็บปวดแต่จำเป็น" "ตอนนี้เริ่มเข้าสู่ช่วงฟื้นฟูร่างกายแล้ว" เธอเขียนในข้อความหลังการผ่าตัดไม่นาน ล่วงเลยมาสองเดือนก่อนเริ่มการแข่งขันที่ปักกิ่ง เจิ้งก็ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ China Daily

"ฉันคิดว่าตัวเองอยู่ที่ 70-80% ของความสามารถ เทคนิคการตียังมีอยู่แต่ยังไม่ถึงจุดสูงสุด ทีมงานช่วยฉันมากเรื่องการไม่เร่งรีบเกินไป ส่วนตัวฉันอยากกลับมาแข่งทันที แต่พวกเขาบอกว่า 'ไม่ต้องรีบ ยังมีความไม่แน่นอนอยู่'

เราจะได้เห็นกันว่าฉันจะสามารถลงแข่งต่อเนื่องได้หรือไม่ สองเดือนที่ผ่านมายากมาก ฉันอยากเล่นแต่ทำไม่ได้ เทนนิสสอนฉันไม่เพียงแต่การชนะแต่ยังสอนเรื่องการแพ้ด้วย นี่ไม่ใช่จุดจบของโลก จะมีวันใหม่ๆและการแข่งขันอีกเสมอ"

แม้จะยังไม่ลงแข่งนับตั้งแต่แพ้รอบแรกที่วิมเบิลดันให้กับซินิยาโคว่า (7-5, 4-6, 6-1) แต่ในการกลับมาครั้งนี้เธอจะพยายามเอาชนะผู้ชนะระหว่างลาเมนส์กับหวัง ยาฟาน