8
Tennis
5
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

« มันเหมือนความรักเลยนะ พอเรากลับเข้ามาอีกครั้ง เราก็คิดได้ว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะสวยหรูไปหมด» : คอร์เนต์อธิบายด้วยความตรงไปตรงมาถึงการตัดสินใจกลับมาสู่การแข่งขันอีกครั้ง

Le 19/05/2025 à 18h25 par Jules Hypolite
« มันเหมือนความรักเลยนะ พอเรากลับเข้ามาอีกครั้ง เราก็คิดได้ว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะสวยหรูไปหมด» : คอร์เนต์อธิบายด้วยความตรงไปตรงมาถึงการตัดสินใจกลับมาสู่การแข่งขันอีกครั้ง

อลิเซ่ คอร์เนต์ ได้ยุติการประกาศเกษียณตัวเองเมื่อต้นเดือนเมษายนที่ผ่านมา โดยไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจนในใจ นอกจากการหาความสุขและความรู้สึกที่เธอคิดถึงในช่วงหลายเดือนหลังจากประกาศเกษียณครั้งแรก

หลังจากพ่ายแพ้ต่อ มารี บูซโคว่า อย่างขาดลอย (6-2, 6-1) ในรายการสตราสบูร์กเมื่อวันจันทร์ คอร์เนต์ได้ให้สัมภาษณ์ในงานแถลงข่าวและใช้เวลาอธิบายถึงการตัดสินใจกลับมาสู่แวดวงเทนนิสอีกครั้ง:

"ฉันแค่อยากลองกลับมาเพื่อหาความสุขบนคอร์ตอีกครั้ง เพื่อสร้างความสัมพันธ์กับเทนนิสที่มันไม่เป็นพิษเป็นภัยเหมือนก่อน ฉันอยากเห็นว่ามันจะเป็นยังไงถ้าได้เล่นเทนนิสโดยไม่ต้องแบกรับความกดดันมากมาย เพราะตอนนี้ฉันไม่มีความคาดหวังกับผลงานหรือการไล่เก็บแต้มอีกแล้ว"

"ตอนนี้ที่กลับมาแล้ว กลับพบว่าแทบไม่มีอะไรที่ฉันคิดถึงเลย! แต่เราจะรู้แบบนี้ก็ต่อเมื่อได้กลับมาแล้ว มันเหมือนความสัมพันธ์รักๆ นั่นแหละ พอเวลาผ่านไปหลายปี เราจะจำแต่สิ่งดีๆ แต่พอได้กลับมาใหม่ ถึงรู้ว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะสวยหรูไปหมด ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ทำให้ฉันนึกได้ว่าทำไมถึงเลือกที่จะหยุดไป"

"แต่สิ่งที่ฉันคิดถึงจริงๆ คือการแข่งขัน ความรู้สึกของการได้ลงแข่ง ได้ท้าทายตัวเอง ได้สัมผัสอารมณ์ต่างๆ บนคอร์ต สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาตลอดยี่สิบปี"

เมื่อถูกถามถึงชีวิตสิบเดือนที่ห่างจากเทนนิส นักเทนนิสวัย 35 ปีตอบด้วยความตรงไปตรงมา:

"ฉันไม่ได้กลับมาเพราะชีวิตขาดเทนนิสแล้วรู้สึกน่าเบื่อ ในทางกลับกัน ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้หยุดอีกครั้ง! ฉันแค่อยากท้าทายตัวเอง เล่นเพื่อความสนุก ฉันรู้สึกไม่ค่อยพอใจที่จบชีวิตเทนนิสไปด้วยความรู้สึกด้านลบ"

"แต่ชีวิตที่ไม่มีเทนนิสมันวิเศษมากนะ แค่มีเวลาว่างก็ถือเป็นความฟุ่มเฟือยแล้ว และฉันยังมีโอกาสทำหลายสิ่งหลายอย่าง ทำงานในรูปแบบอื่นๆ ได้แสดงด้านอื่นของตัวตน เพราะฉันมีความสามารถมากกว่าแค่การเล่นเทนนิส"

"ฉันก็มีความสุขกับสิ่งที่ได้เห็นในช่วงหลายเดือนที่ไม่มีเทนนิส และชีวิตหลังเกษียณก็ไม่ทำให้ฉันกังวลอีกต่อไปแล้ว"

FRA Cornet, Alizé  [WC]
2
1
CZE Bouzkova, Marie  [LL]
tick
6
6
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
ภารกิจใหม่สำหรับ คอร์เน่ ที่ FFT: อดีตมือวางอันดับ 11 ของโลก รับบทบาทกัปตันทีมบิลลี จีน คิง คัพ ของฝรั่งเศส และอื่นๆ
ภารกิจใหม่สำหรับ คอร์เน่ ที่ FFT: อดีตมือวางอันดับ 11 ของโลก รับบทบาทกัปตันทีมบิลลี จีน คิง คัพ ของฝรั่งเศส และอื่นๆ
Adrien Guyot 02/11/2025 à 12h57
หลังจากประกาศยุติอาชีพนักเทนนิสอย่างเป็นทางการแล้ว คอร์เน่ จะยังคงอยู่ในแวดวงเทนนิสและรับบทบาทต่างๆ สำหรับสหพันธ์เทนนิสฝรั่งเศส ครั้งนี้ อลิซ เซ่ คอร์เน่ ได้เก็บไม้เทนนิสไว้อย่างถาวรจริงๆ แล้ว นักเทน...
คอร์เน็ตประกาศวางแร็กเก็ตเป็นครั้งที่สอง: ปิดบทบาทนักเทนนิสอย่างสมบูรณ์
คอร์เน็ตประกาศวางแร็กเก็ตเป็นครั้งที่สอง: "ปิดบทบาทนักเทนนิสอย่างสมบูรณ์"
Adrien Guyot 25/09/2025 à 10h14
หลังจากโลดแล่นในวงการเทนนิสมืออาชีพมา 2 ทศวรรษ อาลีเซ่ คอร์เน็ต ได้กล่าวอำลาสนามเทนนิสในการแข่งขันนัดสุดท้ายที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่เมืองซานเซบัสเตียน อาลีเซ่ คอร์เน็ต ทำให้ทุกคนประหลาดใจในช่...
สำหรับการแข่งขันเทนนิสครั้งแรกนับตั้งแต่วิมเบิลดัน คอร์เนตตกรอบแรกในทัวร์นาเมนต์ดับเบิลยูทีเอ 125 ที่ซานเซบาสเตียน
สำหรับการแข่งขันเทนนิสครั้งแรกนับตั้งแต่วิมเบิลดัน คอร์เนตตกรอบแรกในทัวร์นาเมนต์ดับเบิลยูทีเอ 125 ที่ซานเซบาสเตียน
Adrien Guyot 09/09/2025 à 20h37
อลิเซ่ คอร์เนต ผู้อยู่ในอันดับที่ 646 ของโลก ตัดสินใจขยายความสุขในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา หลังจากที่เธอประกาศเลิกเล่นเทนนิสหลังเฟรนช์โอเพ่นปีที่แล้ว นักเทนนิสสาวชาวฝรั่งเศสวัย 35 ปี ได้กลับมาลงแข่งขันอ...
นี่คือจุดจบที่ฉันตามหา บทสุดท้ายที่สมบูรณ์แบบ ข้อความของคอร์เนต์หลังกลับมาแข่งที่วิมเบิลดัน
นี่คือจุดจบที่ฉันตามหา บทสุดท้ายที่สมบูรณ์แบบ" ข้อความของคอร์เนต์หลังกลับมาแข่งที่วิมเบิลดัน
Arthur Millot 19/07/2025 à 15h38
อลิเซ่ คอร์เนต์ ให้สัมภาษณ์กับ Punto de Break อธิบายเหตุผลที่เธอกลับมาสนามเทนนิสอีกครั้ง ด้วยผลงาน 9 นัด ชนะ 4 แมตช์ นักเทนนิสวัย 35 ปี เกือบได้ผ่านเข้ารอบหลักของวิมเบิลดัน แต่ต้องพ่ายให้กับนักเทนนิสร...
529 missing translations
Please help us to translate TennisTemple