4
Tennis
2
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

"ฉันรู้สึกว่าที่ของฉันไม่ได้อยู่ตรงนั้นอีกต่อไป" ฮาเลป ย้อนมองนัดสุดท้ายในอาชีพที่คลูจ-นาโปกา

Le 15/11/2025 à 07h59 par Adrien Guyot
ฉันรู้สึกว่าที่ของฉันไม่ได้อยู่ตรงนั้นอีกต่อไป ฮาเลป ย้อนมองนัดสุดท้ายในอาชีพที่คลูจ-นาโปกา

ซิโมนา ฮาเลป ทำทุกคนประหลาดใจเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ด้วยการประกาศเลิกเล่นเทนนิสอย่างเป็นทางการทันทีหลังพ่ายในรอบแรกของการแข่งขันดับเบิลยูทีเอ 250 ที่คลูจ-นาโปกา

ขณะนี้ฮาเลปได้แขวนแร็กเกตแล้ว นักเทนนิสหญิงชาวโรมาเนียอดีตมือ 1 ของโลกได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันดับเบิลยูทีเอ 250 ที่คลูจ-นาโปกาในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ แต่เธอไม่สามารถสร้างปัญหาให้ลูเซีย บรอนเซตตีได้ (6-1, 6-1)

หลังจากจบการแข่งขัน ฮาเลปได้ถือไมโครโฟนบนคอร์ทและประกาศต่อหน้าผู้ชมว่าเธอได้ยุติอาชีพนักเทนนิสแล้วในวัย 33 ปี ในการให้สัมภาษณ์ล่าสุด แชมป์แกรนด์สแลมสองสมัยได้ย้อนมองช่วงเวลาที่เธอตัดสินใจว่านี่จะเป็นเกมสุดท้ายของเธอบนเวทัวร์นาเมนต์ระดับสูง

"ฉันคิดเรื่องนี้มาสักพักแล้ว แต่ตอนที่ก้าวเข้าสู่คอร์ท ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่านี่จะเป็นนัดสุดท้าย แต่ฉันรู้สึกว่าที่ของฉันไม่ได้อยู่ตรงนั้นอีกต่อไป

ทางด้านร่างกาย ฉันมีอาการเจ็บเข่าและทรมาน หลังจากแพ้ในเซตแรก ฉันก็ตัดสินใจและบอกกับตัวเองว่า 'ฉันจะหยุดหลังจากนัดนี้' ฉันไปหาพ่อแม่และบอกพวกเขาว่าฉันอยากหยุดเล่น

พวกเขาตอบว่า 'โอเค ประกาศเลยนั่นแหละ' มันเป็นแบบนั้น ไม่มีใครรู้มาก่อนเลย หลังจากนัดสุดท้าย ฉันไม่เคยคิดจะถอนคำพูดหรือกลับมาแข่งขันในระดับสูงอีก

นั่นอาจหมายความว่า ในส่วนลึกของใจฉัน มันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง และตอนนี้ฉันก็รู้สึกเช่นนั้น ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำ" ฮาเลปยืนยันในการให้สัมภาษณ์แก่ The National

ROU Halep, Simona  [WC]
1
1
ITA Bronzetti, Lucia
tick
6
6
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
ฉันไม่มีความเสียใจใดๆ และยอมรับความผิดพลาดทั้งหมดที่ฉันได้ทำ ฮาเลป กล่าว
"ฉันไม่มีความเสียใจใดๆ และยอมรับความผิดพลาดทั้งหมดที่ฉันได้ทำ" ฮาเลป กล่าว
Adrien Guyot 15/11/2025 à 09h52
อดีตมือวางอันดับ 1 ของโลก ซีโมนา ฮาเลป ไม่เสียใจที่ตัดสินใจยุติอาชีพ และตอนนี้กำลังเพลิดเพลินกับการพักผ่อน ฮาเลป กำลังสนุกกับการเกษียณตัวเอง หลังจากลงแข่งนัดสุดท้ายกับ ลูเซีย บรอนเซ็ตติ ที่คลูจ-นาโปค...
ตั๋วขายหมดใน 8 นาที: นัดอำลาของฮาเลปในปี 2026 ประสบความสำเร็จอย่างมากในโรมาเนีย
ตั๋วขายหมดใน 8 นาที: นัดอำลาของฮาเลปในปี 2026 ประสบความสำเร็จอย่างมากในโรมาเนีย
Adrien Guyot 11/11/2025 à 16h51
หลังจากประกาศอำลาสนามเทนนิสเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ซีโมนา ฮาเลป จะกลับมาลงเล่นอีกครั้งในนัดอำลาที่คลูจ-นาโปกา ในเดือนมิถุนายน ปี 2026 เหตุการณ์ที่กำลังดึงดูดความสนใจอย่างมากในโรมาเนีย นักเทนนิส...
สำหรับตอนนี้ ฉันไม่มีพลังงานสำหรับเรื่องนั้น ฮาเลปปัดโอกาสเป็นโค้ชในอนาคตอันใกล้
"สำหรับตอนนี้ ฉันไม่มีพลังงานสำหรับเรื่องนั้น" ฮาเลปปัดโอกาสเป็นโค้ชในอนาคตอันใกล้
Adrien Guyot 05/11/2025 à 09h19
อดีตมือหนึ่งของโลก ซีโมนา ฮาเลป กำลังใช้ชีวิตอย่างเต็มที่กับการเกษียณตัวเอง โดยนักเทนนิสสาวจากโรมาเนียซึ่งเดินทางมาเยือนริยาดในงาน WTA ไฟนอลส์ ได้รับการสอบถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนอาชีพหลั...
ซาเบเลนกาฉลองหนึ่งปีในฐานะมือวางอันดับ 1 ของโลก
ซาเบเลนกาฉลองหนึ่งปีในฐานะมือวางอันดับ 1 ของโลก
Arthur Millot 21/10/2025 à 08h43
หนึ่งปีแห่งความยิ่งใหญ่: อารีนา ซาเบเลนกา ฉลองครบ 12 เดือนในฐานะมือวางอันดับ 1 ของโลก วันที่ 21 ตุลาคม 2024 เป็นวันที่ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์การแข่งเทนนิสของเธอ ในวันนั้น อารีนา ซาเบเลนกา ได้กลับม...
530 missing translations
Please help us to translate TennisTemple