9
Tennis
4
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

บราวน์ย้อนรำลึกชัยชนะเหนือนาดาลที่วิมเบิลดัน: "เล่นแรลลี่กับเขาจากเส้นหลังสนามจะมีประโยชน์อะไร?"

Le 31/03/2025 à 23h24 par Jules Hypolite
บราวน์ย้อนรำลึกชัยชนะเหนือนาดาลที่วิมเบิลดัน: เล่นแรลลี่กับเขาจากเส้นหลังสนามจะมีประโยชน์อะไร?

ดัสติน บราวน์ นักเทนนิสผู้เพิ่งได้เป็นพ่อของลูกสาวคนเล็ก ได้รับเชิญไปร่วมรายการ Second Serve ใน Tennis Channel

นักเทนนิสเชื้อสายจาเมกา-เยอรมัน ผู้เคยติดอันดับ 64 ของโลกในปี 2016 เป็นที่ชื่นชอบของแฟนบอลจากสไตล์การเล่นที่รุนแรงและคาดเดาไม่ได้ แต่เส้นทางของเขาก็ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ เมื่อต้องเริ่มต้นอาชีพด้วยทรัพยากรอันจำกัด

"แม่ของผมเป็นคนเสนอไอเดียเรื่องรถบ้าน การแพ้รอบแรกในทัวร์นาเมนต์ฟิวเจอร์สสมัยนั้นทำให้ได้เงิน 117.50 ดอลลาร์ ซึ่งพอเติมน้ำมันรถบ้านเพื่อเดินทางไปแข่งในทัวร์นาเมนต์ต่อไปได้"

"ผมยังรับงานสตริงแร็กเก็ตให้ผู้เล่นคนอื่นด้วย ช่างสตริงท้องถิ่นคิดค่าบริการสิบยูโร ส่วนผมคิดแค่ห้ายูโร ทุกคนจึงมาหาผมเพราะถูกกว่า"

จากนั้นเขาย้อนเล่าถึงชัยชนะเหนือราฟาเอล นาดาล ที่วิมเบิลดันในปี 2015 ซึ่งยังคงถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา

"สิ่งที่ช่วยผมมากที่สุดคือการได้เจอเขาที่ฮัลเล่เมื่อปีก่อน ผมรู้แล้วว่าต้องรับลูกแบบไหน ไม่ต้องกังวลมากกับการปรับตัวรับมือเขาและเกมของเขา"

"ความกังวลหลักคือเรื่องศูนย์กลางสนาม แผนการคือทำแบบเดียวกับที่ฮัลเล่ ผมกังวลนิดหน่อยเพราะนี่คือแมตช์แข่ง 3 ใน 5 เซต และสนามกลางของวิมเบิลดันช้ากว่า เขาเพิ่งมาจากปารีสและไม่ได้ลงแข่งเตรียมตัวมาก่อน"

"ผมดีใจที่ทำได้สำเร็จ การเล่นแรลลี่กับเขาจากเส้นหลังสนามจะมีประโยชน์อะไร? (ยิ้ม) โค้ชของผมบอกตอนนั้นว่า 'ถ้าเสิร์ฟฟิร์สเสิร์ฟได้สองครั้ง แสดงว่าคุณได้เปรียบไปสองคะแนนแล้ว'"

"หลายคนคิดว่าผมไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรบนสนาม แต่ในวันที่เล่นดี ผมเสิร์ฟฟิร์สเสิร์ฟได้ 60-65% และ 90% ของครั้งนั้นทำให้ผมได้คะแนนตามมา โดยเฉพาะบนหญ้า"

Dustin Brown
Non classé
Rafael Nadal
Non classé
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
อัลคาราซจินตนาการการดวลเดือดกับบิ๊ก 3... และคำตัดสินของเขาชัดเจนไร้ข้อกังขา
อัลคาราซจินตนาการการดวลเดือดกับบิ๊ก 3... และคำตัดสินของเขาชัดเจนไร้ข้อกังขา
Jules Hypolite 15/11/2025 à 20h28
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการดวลสมมุติกับบิ๊ก 3 อัลคาราซไม่ได้หลบเลี่ยง: เฟเดอเรอร์ที่วิมเบิลดัน, ดโจโควิชบนฮาร์ดคอร์ต, นาดาลที่รอล็องด์ การ์รอส... สำหรับหนุ่มสเปนคนนี้ คำตัดสินชัดเจน ความอ่อนน้อมถ่อมตนที่ต...
« การได้นั่งร่วมโต๊ะกับบิ๊ก 3» : อัลคาราซเปิดใจถึงความทะเยอทะยานที่จะสร้างประวัติศาสตร์
« การได้นั่งร่วมโต๊ะกับบิ๊ก 3» : อัลคาราซเปิดใจถึงความทะเยอทะยานที่จะสร้างประวัติศาสตร์
Jules Hypolite 15/11/2025 à 14h57
"23 แกรนด์สแลม นี่เป็นเรื่องจริงจัง" ด้วยประโยคเดียว อัลคาราซได้ย้ำขอบเขตความทะเยอทะยานของเขา ขณะที่เขามุ่งเป้าไปที่เมลเบิร์นเป็นหลัก นักเทนนิสหมายเลข 1 ของโลกไม่ลังเลที่จะพูดถึงความตั้งใจของเขาที่จะไ...
ยูนิก: ซินเนอร์กลายเป็นคนเดียวที่ทำสถิติในรายการมาสเตอร์สได้ตั้งแต่ปี 1970
ยูนิก: ซินเนอร์กลายเป็นคนเดียวที่ทำสถิติในรายการมาสเตอร์สได้ตั้งแต่ปี 1970
Arthur Millot 14/11/2025 à 16h02
จานนิค ซินเนอร์ เพิ่งเขียนบันทึกหนึ่งหน้าที่ไม่มีใครเคยเขียนมาก่อนหน้านี้ ด้วยความสำเร็จของเขาเมื่อเทียบกับ เบน เชลตัน (6-3, 7-6) ในรอบกลุ่มของ ATP Finals ตั้งแต่ปี 1970 ไม่มีตำนานคนไหน ทั้ง เฟเดอเรอ...
สามเซียนอลคาราซ-ซินเนอร์-ซเวเรฟ เข้าสู่ประวัติศาสตร์: ฟีตที่ไม่มีใครทำได้ตั้งแต่ยุคเฟเดอเรอร์, นาดาล และยโควิช
สามเซียนอลคาราซ-ซินเนอร์-ซเวเรฟ เข้าสู่ประวัติศาสตร์: ฟีตที่ไม่มีใครทำได้ตั้งแต่ยุคเฟเดอเรอร์, นาดาล และยโควิช
Jules Hypolite 13/11/2025 à 18h07
ในยุคโอเพ่น มีเพียงห้าคู่เท่านั้นก่อนหน้าพวกเขาที่ทำผลงานเช่นนี้ได้สำเร็จ ในปี 2025 อัลคาราซ, ซินเนอร์ และ ซเวเรฟ ปิดฤดูกาลใหม่อยู่บนตำแหน่งสูงสุดของอันดับโลก ATP สามอันดับแรกประกอบด้วย คาร์ลอส อัลคา...
530 missing translations
Please help us to translate TennisTemple