นาฟราติโลวาเปิดใจเรื่องการถกเถียงเรื่องนักเทนนิสหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: "สเตฟฟี กราฟบอกว่าฉันคือที่สุด ฉันจะไปเถียงเธอทำไม?"
วิลเลียมส์, กราฟ, คอร์ต, นาฟราติโลวา: การถกเถียงเรื่องนักเทนนิสหญิงที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์มักร้อนแรงเสมอ มาร์กาเร็ต คอร์ต ครองตำแหน่งแกรนด์สแลมมากที่สุด 24 ครั้ง ตามด้วยเซเรนา วิลเลียมส์ (23 ครั้ง), สเตฟฟี กราฟ (22 ครั้ง), คริส เอเวิร์ต (18 ครั้ง) และมาร์ตินา นาฟราติโลวา (18 ครั้ง)
ในการให้สัมภาษณ์กับ The Tennis Gazette อดีตนักเทนนิสชาวเชโกสโลวาเก่าที่แปลงสัญชาติเป็นอเมริกันในปี 1981 ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการถกเถียงนี้:
"ฉันเป็นนักเทนนิสหญิงที่เก่งที่สุดหรือไม่? คงยากที่จะตอบว่าไม่ใช่ ในช่วงที่ฉันเล่นได้ดีที่สุด ฉันรู้สึกว่าตัวเองเก่งกว่าคู่แข่งทุกคน เพราะเกมของฉันครบเครื่องกว่า"
"ฉันเตรียมตัวดีกว่าใครๆ รู้ว่าต้องทำอะไรและทำได้ดี ฉันเร็วและแข็งแกร่งพอๆ กับใครก็ตาม มีลูกหลากหลายกว่าและเป็นนักกีฬาที่ดีกว่าคนอื่นในวงการ"
"ผลงานของฉันพูดเพื่อตัวมันเอง บันทึกต่างๆ ส่วนใหญ่เกิดขึ้นเพราะฉันเล่นมานาน แต่เป็นทั้งคุณภาพและปริมาณ แกรนด์สแลมใช่ สเตฟฟี กราฟชนะมากกว่า แต่ในยุคของฉัน มันไม่สำคัญขนาดนั้น"
"รู้ไหม สเตฟฟี กราฟบอกว่าฉันคือนักเทนนิสหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด งั้นฉันจะไปเถียงเธอทำไมล่ะ?"
