7
Tennis
5
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

แอกาซี หมายเลขหนึ่งของโลก จอร์จ ดับเบิลยู. บุช: เรื่องเล่าไม่ลับของร็อดดิก

Le 05/11/2025 à 17h54 par Arthur Millot
แอกาซี หมายเลขหนึ่งของโลก จอร์จ ดับเบิลยู. บุช: เรื่องเล่าไม่ลับของร็อดดิก

แอนดี ร็อดดิก หวนนึกถึงวันนั้นด้วยความประทับใจและอารมณ์ขัน เมื่อไอดอลของเขาอังเดร แอกาซี มอบตำแหน่งสูงสุดในชีวิตให้ ก่อนที่ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช จะมาเพิ่มเกร็ดน่าประหลาดใจ

ปี 2003 คือปีที่เข้มข้นที่สุดในอาชีพของแอนดี ร็อดดิก เจ้าของวัย 22 ปีผู้เต็มไปด้วยไฟกำลังจะคว้าทร็อฟฟี่แห่งความฝัน: ตำแหน่งมือวางอันดับหนึ่งของโลก ในยุคนั้น ร็อดดิก แข่งขันกับควน คาร์ลอส เฟร์เรโร และ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ วัยเยาว์ เพื่อชิงบัลลังก์ราชาเทนนิส

"ปีนั้นผมชนะมากกว่า 70 แมตช์ และแทบไม่ได้หยุดพักเลย สุดท้ายทั้งร่างกายและจิตใจก็หมดแรง"

ช่วงชี้ชะตามาถึงในนัดไฟนัล มาสเตอร์ส ที่ฮิวสตัน เมื่อเฟร์เรโร เจอกับ อังเดร แอกาซี หากนักเทนนิสอเมริกันเป็นฝ่ายชนะ ร็อดดิก จะได้ครองตำแหน่งมือวางอันดับหนึ่ง

"ผมจำได้ว่าเฝ้าฟังผลการแข่งขันผ่านโทรศัพท์มือถือ ในยุคก่อนแอปสตรีมมิ่ง เมื่อได้ยินเสียงผู้ชมส่งเสียงกึกก้องและรู้ว่าแอกาซี ชนะ ผมก็รู้ว่ามันสำเร็จแล้ว: ผมคือมือวางอันดับหนึ่ง!"

แต่ในวันต่อมา ร็อดดิก ที่เหนื่อยล้าถึงขีดสุด กลับตกรอบในทัวร์นาเมนต์ อย่างไรก็ตาม พิธีรับตำแหน่งยังคงเป็นความทรงจำที่ไม่รู้ลืม อดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ผู้ชมประจำของการแข่งขันที่ฮิวสตัน เดินทางมามอบถ้วยรางวัลให้เขาเอง

"ท่านจับมือผมและกล่าวว่า 'ยินดีด้วยนะ วันนี้เล่นยากเลย' ผมตอบกลับไปว่า 'ครับ ผมเล่นไม่ค่อยได้เรื่องเลย'" จากนั้นเรื่องราฒก็พลิกไปสู่ความขำขันที่ไม่คาดคิด

"ในรูปถ่าย เราชูนิ้วเพื่อสื่อถึงตำแหน่งอันดับหนึ่ง แล้วอยู่มาวันหนึ่งท่านประธานาธิบดีก็เอนมาหาและกระซิบว่า 'หลังจากเกมเมื่อบ่ายนี้ ผมว่าคุณคงอยากชูนิ้วอื่นให้ทุกคนดูมากกว่านะ ใช่ไหม?' ผมถึงกับหัวเราะออกมา ท่านมีอารมณ์ขันเฉพาะตัวมาก นี่คือความทรงจำที่ผมจะเก็บไว้ตลอดชีวิต"

Andy Roddick
Non classé
Andre Agassi
Non classé
Juan Carlos Ferrero
Non classé
Roger Federer
Non classé
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
รัชสมัยชั่วพริบตา: ซินเนอร์ เข้าร่วมเฟเดอเรอร์, บอร์ก, แมคแอนโร และตำนานอื่นๆ ในสโมสรอันน่าประหลาด
รัชสมัยชั่วพริบตา: ซินเนอร์ เข้าร่วมเฟเดอเรอร์, บอร์ก, แมคแอนโร และตำนานอื่นๆ ในสโมสรอันน่าประหลาด
Jules Hypolite 14/11/2025 à 18h03
ผู้ชนะโรเล็กซ์ ปารีส มาสเตอร์ส เมื่อไม่ถึงสองสัปดาห์ก่อน Янник ซินเนอร์ ได้กลับมาครองตำแหน่งมือวางอันดับ 1 ของโลกอีกครั้ง แต่การกลับสู่จุดสูงสุดของเขามีอายุสั้นเพียงชั่วพริบตา: ในสัปดาห์ถัดมา นักเทน...
ยูนิก: ซินเนอร์กลายเป็นคนเดียวที่ทำสถิติในรายการมาสเตอร์สได้ตั้งแต่ปี 1970
ยูนิก: ซินเนอร์กลายเป็นคนเดียวที่ทำสถิติในรายการมาสเตอร์สได้ตั้งแต่ปี 1970
Arthur Millot 14/11/2025 à 16h02
จานนิค ซินเนอร์ เพิ่งเขียนบันทึกหนึ่งหน้าที่ไม่มีใครเคยเขียนมาก่อนหน้านี้ ด้วยความสำเร็จของเขาเมื่อเทียบกับ เบน เชลตัน (6-3, 7-6) ในรอบกลุ่มของ ATP Finals ตั้งแต่ปี 1970 ไม่มีตำนานคนไหน ทั้ง เฟเดอเรอ...
สามเซียนอลคาราซ-ซินเนอร์-ซเวเรฟ เข้าสู่ประวัติศาสตร์: ฟีตที่ไม่มีใครทำได้ตั้งแต่ยุคเฟเดอเรอร์, นาดาล และยโควิช
สามเซียนอลคาราซ-ซินเนอร์-ซเวเรฟ เข้าสู่ประวัติศาสตร์: ฟีตที่ไม่มีใครทำได้ตั้งแต่ยุคเฟเดอเรอร์, นาดาล และยโควิช
Jules Hypolite 13/11/2025 à 18h07
ในยุคโอเพ่น มีเพียงห้าคู่เท่านั้นก่อนหน้าพวกเขาที่ทำผลงานเช่นนี้ได้สำเร็จ ในปี 2025 อัลคาราซ, ซินเนอร์ และ ซเวเรฟ ปิดฤดูกาลใหม่อยู่บนตำแหน่งสูงสุดของอันดับโลก ATP สามอันดับแรกประกอบด้วย คาร์ลอส อัลคา...
เอทีพี ไฟนอลส์: ซินเนอร์ กลายเป็นผู้เล่นคนที่ 4 ของศตวรรษที่ทำสามสถิติอันน่าทึ่งนี้สำเร็จ
เอทีพี ไฟนอลส์: ซินเนอร์ กลายเป็นผู้เล่นคนที่ 4 ของศตวรรษที่ทำสามสถิติอันน่าทึ่งนี้สำเร็จ
Arthur Millot 13/11/2025 à 16h30
ด้วยวัยเพียง 24 ปี ยานนิค ซินเนอร์ ยังคงสร้างประวัติศาสตร์ในกีฬาของเขาต่อไปเรื่อยๆ อันที่จริง นับตั้งแต่ปี 2000 มีผู้เล่นเพียงสามคนเท่านั้นที่ทำสถิติอันน่าทึ่งด้วยการเข้ารอบรองชนะเลิศเอทีพี ไฟนอลส์ 3...
530 missing translations
Please help us to translate TennisTemple