แถลงการณ์อำลาซึ้งตรึงใจของคูเอวาสเพื่อประกาศเลิกเล่น

ปาโบล คูเอวาส ได้ยุติการเล่นเทนนิสอาชีพอย่างเป็นทางการเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เพื่อยืนยันและแบ่งปันการตัดสินใจนี้ นักเทนนิสชาวอุรุกวัยวัย 38 ปี ได้โพสต์ข้อความอันงดงามบนอินสตาแกรมของเขา เพื่อติดตามเส้นทางชีวิตของเขาในโลกแห่งเทนนิส

ปาโบล คูเอวาส : "การเดินทางครั้งนี้เริ่มต้นด้วยความฝัน... ด้วยความบริสุทธิ์ของเด็กที่ต้องการเป็นนักเทนนิส จากการพายเรือคายักบนแม่น้ำอุรุกวัยถึงสนามฟิลิปป์ ชาตรี, มีประสบการณ์น่าจดจำมากมาย... ความเป็นจริงเกินฝันที่วาดไว้

เทนนิสเป็นมากกว่ากีฬา มันเป็นความหลงใหลของผม, แรงบันดาลใจในชีวิตประจำวัน, และเหตุผลที่ผมลุกขึ้นทุกเช้าด้วยความปรารถนาที่จะเป็นคนที่ดีกว่าเดิม

ระหว่างทาง ผมได้พบเจอทุกสิ่ง จากผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมจนถึงพายุที่ทำให้เวลาเหมือนหยุดชะงักและความไม่แน่นอนที่มาเยือน กีฬา, เหมือนกับชีวิต, มักจะทำให้เราประหลาดใจและเราต้องเลือกด้วยความสงสัยมากกว่าความแน่ใจเสมอ แต่สิ่งที่ผมไม่เคยสงสัยคือความโชคดีที่ผมมีในเส้นทางกว่า 20 ปีของผม

มีการเดินทางและสถานที่มากมาย มีคนมากมายที่ได้พบเจอนอกสนาม และนักเทนนิสที่ยอดเยี่ยมในสนาม: เฟเดอเรอร์, นาดาล, ยอโควิช เพียงแค่พูดถึงบางคนจากยุคที่มหัศจรรย์นี้ ทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้และความสุขที่ผ่านการเดินทางนี้ สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า การจัดกระเป๋าและเปิดใหม่จากทัวร์นาเมนท์หนึ่งสู่อีกทัวร์นาเมนท์หนึ่ง ด้วยความหลงใหลที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

พ่อและแม่ ขอบคุณที่ให้เสรีภาพในการเลือกและให้การสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไข หากไม่มีพวกท่าน สิ่งนี้คงไม่เคยเริ่มต้นขึ้น ฟิลิเปและอานา ขอบคุณที่ได้มอบสิ่งที่มีค่าที่สุด: เวลาของพวกท่าน, เพื่อการลงทุนชั่วโมงคุณภาพในความฝันของผม ผมต้องใช้ชีวิตกับอาการบาดเจ็บตลอดอาชีพการงานของผม, ขอบคุณแพทย์หลายท่านที่ช่วยผม

และทุกท่านที่อยู่ในกล่องของผม ขอบคุณที่ได้ชี้นำและเรียกร้องสิ่งที่ดีที่สุดจากผมตลอดเวลา ผมไม่ได้ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับพวกท่านเลย จนกระทั่งแมตช์สุดท้าย, ผมได้รับข้อความจากทุกคนในกล่องของผม และแม้ว่าผมจะอยู่ไกล ผมรู้ถึงความพยายามของพวกท่านในการติดตามการแข่งขัน, การฉลองหน้าทีวีหรือที่ใดก็ตามที่มีสัญญาณภาพ พลังงานที่ดีทั้งหมดนั้นส่งมาถึงผมเสมอ และผมขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง

ตอนจบมาถึงแล้ว แต่ผมจะยังคงเชื่อมโยงกับเทนนิส เพราะผมรักมัน และมันคงจะไม่ยุติธรรมกับมันเลยถ้าผมไม่สามารถแบ่งปันทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ตลอดการเดินทางที่ไม่ลืมได้นี้ แอลฟอนซินา, แอนโตเนีย และ คลารีตา เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด, หลังจากที่ได้ติดตามผมอย่างไม่มีเงื่อนไขและให้กำลังใจผมทุกวันไม่ว่าเราอยู่ที่ไหน ผมตื่นเต้นเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป, ชีวิตในปัจจุบันและโอกาสใหม่ ๆ ที่จะต้องเกิดขึ้นแน่ ๆ

แค่นี้แหละ, เพื่อน ๆ !"