10
Tennis
5
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

"นี่คือความเศร้าสลดอย่างยิ่งสำหรับเรา" โค้ชของดิมิทรอฟกล่าวหลังเขาถอนตัวจากวิมเบิลดัน

Le 09/07/2025 à 10h25 par Adrien Guyot
นี่คือความเศร้าสลดอย่างยิ่งสำหรับเรา โค้ชของดิมิทรอฟกล่าวหลังเขาถอนตัวจากวิมเบิลดัน

กรีกอร์ ดิมิทรอฟ ยังคงไม่สามารถหลีกเลี่ยงอาการบาดเจ็บได้ นักเทนนิสชาวบัลแกเรียผู้ซึ่งสามารถเข้าสู่รอบ 16 คนสุดท้ายของวิมเบิลดัน ได้แสดงผลงานเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมเมื่อพบกับเจนนิก ซินเนอร์ หมายเลข 1 ของโลก

แต่ในขณะที่เขานำไป 2 เซตต่อ 0 นักเทนนิสอันดับ 21 ของโลกกลับต้องถอนตัวเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อหน้าอกหลังจากการเสิร์ฟ ผลตรวจล่าสุดชี้ว่าดิมิทรอฟอาจมีอาการกล้ามเนื้อหน้าอกฉีกขาดบางส่วน

อาการบาดเจ็บนี้จะทำให้เขาต้องพักจากสนานเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และอาจทำให้เขาพลาดการแข่งขัน Masters 1000 ที่โตรอนโตและซินซินนาติด้วย เป้าหมายต่อไปของนักเทนนิสวัย 34 ปีคือการกลับมาให้ทันเวลาเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน US Open

ดิมิทรอฟที่ร้องไห้ขณะออกจากสนาม ดูสิ้นหวังในนาทีต่อมาหลังการถอนตัว ตามคำบอกเล่าของเจมี เดลกาโด โค้ชของเขาในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา

"พวกเรา (ทีมงาน) และกรีกอร์ (ดิมิทรอฟ) รู้สึกสูญเสียอย่างมาก ผิดหวังและเจ็บปวด การทำงานหนักที่เขาทุ่มเทเพื่อมาถึงระดับนี้และได้เล่นแมตช์แบบนี้กับผู้เล่นอย่างซินเนอร์ และวิมเบิลดันคือทัวร์นาเมนต์ที่เขาชื่นชอบ..."

"แน่นอนว่าเขาโชคร้ายบ้างที่ต้องถอนตัวจากแกรนด์สแลมครั้งก่อนๆ แต่เขากำลังเล่นได้ดีมาก ทั้งในแง่ยุทธวิธี ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ เขาทำตามแผนการเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม"

"นี่คือหนึ่งในแมตช์ที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา และทั้งทีมเชื่อว่าเขาสามารถเดินหน้าต่อไปและชนะได้"
"และใครจะรู้ว่าอะไรอาจเกิดขึ้นในทัวร์นาเมนต์นี้? นี่คือความเศร้าสลดอย่างยิ่งสำหรับเรา"

"ฉันคิดว่าการฟื้นตัวทางอารมณ์จะยากสำหรับเขาไม่แพ้การฟื้นตัวทางกาย และมันยิ่งยากขึ้นทุกครั้งที่จะก้าวผ่านช่วงเวลายากลำบากแบบนี้ เดือนต่อๆไปจะต้องหนักหนาสาหัส"

"เรากำลังรอผลตรวจอาการบาดเจ็บเพื่อดูความรุนแรง แต่คงต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์ก่อนที่เขาจะกลับมา" โค้ชกล่าวในคำให้การที่ถูกบันทึกโดย L'Équipe

ITA Sinner, Jannik  [1]
tick
3
5
2
BUL Dimitrov, Grigor  [19]
6
7
2
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
การกลับมาอย่างสวยงามของดมิทรอฟ: นักเทนนิสชาวบัลแกเรียแสดงความเหนือกว่าเหนือเอ็มเพตชี เปริการ์ในปารีส
การกลับมาอย่างสวยงามของดมิทรอฟ: นักเทนนิสชาวบัลแกเรียแสดงความเหนือกว่าเหนือเอ็มเพตชี เปริการ์ในปารีส
Jules Hypolite 27/10/2025 à 20h03
นักเทนนิสชาวบัลแกเรียผู้ควบคุมเกมได้อย่างสมบูรณ์ เอาชนะเอ็มเพตชี เปริการ์ อย่างขาดลอย หลังจากผ่านเซตแรกที่สูสี ยืนยันการกลับมาฟอร์มร้อนหลังจากหายไปจากคอร์ทหลายสัปดาห์ เป็นการกลับสู่การแข่งขันที่สมบูร...
ดิมิทรอฟเล่นคู่กับมาฮุต: นี่คือจุดจบอันแสนสุขสำหรับเขา
ดิมิทรอฟเล่นคู่กับมาฮุต: "นี่คือจุดจบอันแสนสุขสำหรับเขา"
Clément Gehl 27/10/2025 à 10h15
นิโคลาส มาฮุตกำลังจะบอกลาวงการเทนนิสอาชีพในสัปดาห์นี้ที่เทนนิส โรเล็กซ์ ปารีส มาสเตอร์ส สำหรับโอกาสนี้ นักเทนนิสชาวฝรั่งเศสจะไม่จับคู่กับคู่หูคนสำคัญ ปิแอร์-อูก เอร์เบร์แต แต่จะจับคู่กับ กริกอร์ ดิมิท...
« มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ก็เป็นสิ่งที่ดีสำหรับผม」ดมิทรอฟ กล่าว หลังกลับมาแข่งขันอีกครั้ง
« มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ก็เป็นสิ่งที่ดีสำหรับผม」ดมิทรอฟ กล่าว หลังกลับมาแข่งขันอีกครั้ง
Clément Gehl 27/10/2025 à 07h10
กริกอร์ ดมิทรอฟ จะกลับมาแข่งขันอีกครั้งในรายการโรเล็กซ์ ปารีส มาสเตอส์ วันจันทร์นี้ โดยจะพบกับ โจวันนี เอ็มเพตชี เปอริการ์ นักเทนนิสชาวบัลแกเรียไม่ได้ลงแข่งนับตั้งแต่ถอนตัวจากการแข่งขันกับยานนิค ซินเน...
เอ็มเพตชี เปริคาร์-ดิมิทรอฟ, คาโซ, รินเดอร์เคนช์ : ตารางแข่งขันปารีสวันจันทร์ที่ 27 ตุลาคม
เอ็มเพตชี เปริคาร์-ดิมิทรอฟ, คาโซ, รินเดอร์เคนช์ : ตารางแข่งขันปารีสวันจันทร์ที่ 27 ตุลาคม
Clément Gehl 26/10/2025 à 12h18
การแข่งขันหลักของเมสเตอร์ส 1000 ปารีสจะเริ่มขึ้นในวันจันทร์ที่ 27 ตุลาคมนี้ บนศาลกลาง การแข่งขันจะเริ่มเวลา 11:00 น. ด้วยคู่ระหว่าง ลูเซียโน ดาร์เดอรี พบ อาร์เทอร์ คาโซ ตามด้วยคู่ระหว่าง ฟาบีอัน มาโร...
529 missing translations
Please help us to translate TennisTemple