6
Tennis
1
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

« ช่วงเวลาที่ได้ใช้กับลูกสาวของฉันทำให้ฉันมีพลังที่จำเป็นในการก้าวต่อไป» สวิตโทลิน่ายืนยัน

Le 31/10/2025 à 12h02 par Adrien Guyot
« ช่วงเวลาที่ได้ใช้กับลูกสาวของฉันทำให้ฉันมีพลังที่จำเป็นในการก้าวต่อไป» สวิตโทลิน่ายืนยัน

เอลีนา สวิตโทลิน่า นักเทนนิสระดับแนวหน้าของวงการ ต้องค้นหาความสมดุลระหว่างบทบาทแม่และนักเทนนิสมืออาชีพมาหลายปี

สวิตโทลิน่า อันดับ 14 ของโลก ผ่านฤดูกาล 2025 ที่แข็งแกร่งมาก เธออยู่ในช่วงการแข่งขันเพื่อผ่านเข้ารอบ WTA Finals จนถึงยูเอสโอเพน ก่อนจะสะดุดด้วยการแพ้ตั้งแต่รอบแรกที่ฟลัชชิงเมโดวส์ให้กับแอนนา บอนดาร์ และพลาดโอกาสพาทีมชาติยูเครนเข้าชิงชนะเลิศบิลลี จีน คิง คัพ ขณะที่เธอเหลืออีกเพียงห้าคะแนนจะผ่านเข้ารอบเมื่อพบกับจัสมีน ปาโอลินีและทีมอิตาลี

หลังจากนั้น นักเทนนิสวัย 31 ปีตัดสินใจข้ามทัวร์เอเชียเป็นปีที่สามติดต่อกัน (นับเป็นปีที่สี่หากรวมปี 2022 ที่เธอหายจากวงการเนื่องจากตั้งครรภ์) และปิดฤดูกาลของเธอ สวิตโทลิน่าได้พูดถึงความสมดุลใหม่ที่เธอพยายามสร้างระหว่างอาชีพการงานและบทบาทแม่ในการให้สัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง

"ในวงการเทนนิสอาชีพ เราใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ไกลบ้าน และแม้เมื่อฉันอยู่บ้าน ฉันก็ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวันบนคอร์ต ในห้องฟิตเนส หรือระหว่างการฟื้นฟูร่างกาย มันใช้เวลาเกือบทั้งวันของฉัน นี่เป็นการเสียสละครั้งใหญ่เพื่อเทนนิส เพื่อผลการแข่งขัน

บางครั้งฉันอยากใช้เวลากับลูกสาวมากขึ้น แต่ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งกับทุกนาทีที่เราได้อยู่ด้วยกัน ช่วงเวลาเหล่านี้ที่ได้อยู่กับเธอทำให้ฉันมีพลังงานที่จำเป็นในการก้าวไปข้างหน้าและบรรลุเป้าหมายของฉัน

การพักผ่อนเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน ฉันสามารถจัดการกับงานที่จำเป็นทั้งหมด หรือเพียงแค่อยู่คนเดียวอย่างสงบ นี่คือช่วงเวลาที่วิเศษสุด: มีเพียงฉันและแล็ปท็อปของฉัน แม้ว่าทุกสิ่งรอบตัวจะวุ่นวายก็ตาม มันช่วยให้ฉันมีสมาธิ รู้สึกสงบ และเติมเต็มพลังงานให้ตัวเอง

ฉันให้ความสำคัญกับการพักผ่อนและการนอนหลับมาก ในปัจจุบันยิ่งกว่าตอนไหนๆ บางครั้ง แม้แต่การ 'เปลี่ยนบทบาท' นั่นคือการได้เป็นแม่ ภรรยา และนักกีฬา ก็ทำให้ฉันรู้สึกสดชื่นและฟื้นฟูจิตใจของฉัน

ฉันถูกห้อมล้อมด้วยผู้คนมากมายตลอดเวลา: โค้ชของฉัน, เทรนเนอร์ด้านฟิตเนส, นักกายภาพบำบัด, แม่ของฉัน, พี่เลี้ยงเด็กของลูกเรา ต้องประสานงานทุกคน เกล (มงฟิส สามีของเธอ) ก็ช่วยฉันเช่นกัน มันไม่ใช่เรื่องยากมากสำหรับฉัน

แน่นอนว่ามันใช้เวลามาก แต่เมื่อฉันรู้แน่ชัดว่าต้องทำอะไรและเมื่อไหร่ มันก็ง่ายขึ้น และแน่นอนว่าแอปพลิเคชันและอุปกรณ์ต่างๆ ช่วยฉันในการจัดระเบียบวันและตารางเวลาของฉัน

มันไม่ง่าย แต่ในความคิดของฉัน เทคโนโลยีทำให้ชีวิตเราง่ายขึ้นอย่างมาก และเราควรใช้ประโยชน์จากมัน นี่เป็นความรับผิดชอบที่ใหญ่หลวง แต่ฉันชอบความกดดัน ฉันรู้สึกว่ามันทำให้ฉันเติบโต

ชีวิตของฉันค่อนข้างกระฉับกระเฉง แต่สิ่งนี้แหละที่กระตุ้นให้ฉันตื่นขึ้นมาทุกเช้าและทำทุกอย่างให้ดีที่สุด" เธอยืนยันกับสื่อท้องถิ่น Tribuna เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา

Elina Svitolina
14e, 2595 points
Gael Monfils
72e, 825 points
ความคิดเห็น
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
วิดีโอ - การตีโฟร์แฮนด์จรวดของ มองฟิส ในการแข่งขันปารีส-แบร์ซีย์ ปี 2021
วิดีโอ - การตีโฟร์แฮนด์จรวดของ มองฟิส ในการแข่งขันปารีส-แบร์ซีย์ ปี 2021
Clément Gehl 27/10/2025 à 07h55
เกล มองฟิส และ มีโอเมียร์ เคคมาโนวิค เผชิญหน้ากันในรอบแรกของโรเล็กซ์ ปารีส มาสเตอร์ส ในแมตช์ดังกล่าว หลังจากเสิร์ฟได้อย่างมีประสิทธิภาพ นักเทนนิสชาวฝรั่งเศสอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบสำหรับการทำคะแนน ต...
มงฟีส์, กัสเกต์, มาฮูต์: นักเทนนิสชาวฝรั่งเศสคนไหนได้รับไวลด์การ์ดมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 1990?
มงฟีส์, กัสเกต์, มาฮูต์: นักเทนนิสชาวฝรั่งเศสคนไหนได้รับไวลด์การ์ดมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 1990?
Arthur Millot 22/10/2025 à 14h11
เนื่องในโอกาสการแข่งขันมาสเตอส์ 1000 ที่ปารีสและการประกาศรายชื่อผู้ได้รับไวลด์การ์ด มีตัวเลขที่น่าสนใจเกี่ยวกับจำนวนนักเทนนิสชาวฝรั่งเศสที่ได้รับคำเชิญนับตั้งแต่ปี 1990 (ปีที่ก่อตั้งเอทีพีทัวร์) ณ อา...
« ขอบคุณแม่ ภรรยาผมเอลีนา และลูกสาวของผม» คำพูดที่ซาบซึ้งของมงฟิส หลังคว้าชัยที่สตอกโฮล์มในปี 2023
« ขอบคุณแม่ ภรรยาผมเอลีนา และลูกสาวของผม» คำพูดที่ซาบซึ้งของมงฟิส หลังคว้าชัยที่สตอกโฮล์มในปี 2023
Jules Hypolite 19/10/2025 à 20h59
ในปี 2023 กาเอล มงฟิส ได้กลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งในวงการเทนนิส ATP ด้วยการคว้าแชมป์ทัวร์นาเมนต์ที่สตอกโฮล์ม ด้วยวัย 37 ปี และหลังจากที่เคยตกลงไปอยู่อันดับ 394 ของโลกเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านั้น ช...
นี่คือยุคของเราที่หายไป ซองงา กล่าวถึงสี่ทหารเสือ
"นี่คือยุคของเราที่หายไป" ซองงา กล่าวถึงสี่ทหารเสือ
Adrien Guyot 19/10/2025 à 09h53
หลังจากแขวนแร็กเก็ตตั้งแต่ปี 2022 โจ-วิลฟรีด ซองงา ยังคงติดตามข่าวสารเทนนิสต่อไป นักเทนนิสชาวฝรั่งเศส อดีตมือวางอันดับ 5 ของโลก ผู้ชนะเลิศเมสเตอร์ส 1000 สองสมัย และรองแชมป์แกรนด์สแลมพร้อมกับเอทีพีไฟนอ...
529 missing translations
Please help us to translate TennisTemple